Beauty and the Beast미녀와 야수 - Step 5
한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.
3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다
24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.
앞 10문장
Belle stood up for the Beast, saying he had a kind heart.
벨은 야수가 상냥한 마음을 가졌다고 옹호했어.
The villagers took part in Gaston's incitement.
마을 사람들은 가스통의 선동에 참여했어.
The servants carried out their mission to protect the castle.
하인들은 성을 지키기 위한 임무를 수행했어.
Gaston ruled out the possibility of letting the Beast live.
가스통은 야수를 살려둘 가능성을 배제했어.
The servants dealt with the intruders in clever ways.
하인들은 침입자들을 기발한 방법으로 처리했어.
Cogsworth backed up Lumiere's plan.
루미에르의 계획을 콕스워스가 뒷받침해 주었어.
The Beast wondered if he should tell the servants to lay off.
야수는 하인들에게 성을 떠나라고 말할까 고민했어.
The castle gates held up well against the villagers' attack.
성문은 마을 사람들의 공격을 잘 버텨냈어.
Gaston cut in between the Beast and Belle.
가스통은 야수와 벨의 사이를 가로막았어.
The Beast tried not to give in to despair.
야수는 절망에 굴복하지 않으려 애썼어.
나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.
1단계 (1~10과) · 초급
인사, 숫자, 어디 있는지 묻기.
저작권이 풀린 이야기 아홉 편 — 신데렐라, 오즈의 마법사, 정글북. 문장은 짧게 두고 단어만 넓힙니다.