한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 28과29과30과 →🔗공유

Cinderella신데렐라 - Step 5

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. All the people took part in the festival for the new princess.

   온 백성이 새로운 왕비의 탄생 축제에 참여했어.

2. The king did not rule out any poor maiden from the search.

   왕은 어떤 가난한 집 처녀도 검색에서 배제하지 않았어.

3. The royal court strictly dealt with the stepmother's unfair treatment.

   왕실은 계모의 부당한 대우를 엄격히 처리했어.

4. They ironed out the old and unequal customs of the kingdom.

   그들은 왕국의 낡고 불평등한 관습들을 해결했어.

5. Cinderella never backed down in speaking the truth.

   신데렐라는 진실을 말하는 데 있어 물러서지 않았어.

6. Justice finally took over the order of the palace.

   정의가 마침내 왕궁의 질서를 주도하게 되었어.

7. They set up a new institution to help the poor.

   그들은 가난한 이들을 돕기 위한 새로운 기관을 설립했어.

8. They decided to cut down on the royal's extravagant spending.

   그들은 왕실의 사치스러운 지출을 줄이기로 했어.

9. Cinderella kept up with the rapidly changing royal life well.

   신데렐라는 빠르게 변하는 왕실 생활에 잘 적응했어.

10. Discriminating systems were phased out gradually.

    신분 차별적인 제도들이 점차 사라졌어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.