한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 21과22과23과 →🔗공유

Snow White백설공주 - Step 4

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. The Queen could never figure out what true beauty was.

   왕비는 진정한 아름다움이 무엇인지 끝내 알아내지 못했어.

2. Snow White's kindness stood out even in rags.

   백설공주의 친절함은 누더기 옷 속에서도 돋보였어.

3. The huntsman held back his urge to harm the princess.

   사냥꾼은 차마 공주를 해치고 싶은 마음을 억눌렀어.

4. The dwarfs brought out their inner courage for her.

   난쟁이들은 그녀를 위해 내면의 용기를 끌어냈어.

5. The innocent princess fell for the old woman's appearance.

   순진한 공주는 노파의 겉모습에 속아 넘어갔어.

6. The dwarfs believed everything would work out.

   난쟁이들은 모든 일이 잘 해결될 거라고 믿었어.

7. She looked forward to the day her prince would come.

   그녀는 언젠가 왕자가 올 날을 고대했어.

8. The mirror pointed out that the princess's heart was the most beautiful.

   거울은 공주의 마음씨가 가장 아름답다고 지적했어.

9. She got through the fearful nights in the forest well.

   그녀는 숲속에서의 두려운 밤을 잘 견뎌냈어.

10. The Queen came up with another way to eliminate the princess.

    왕비는 공주를 제거할 또 다른 방법을 생각해냈어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.