한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 14과15과16과 →🔗공유

The Little Mermaid인어공주 - Step 3

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. Ursula found out that Ariel was winning the prince's heart.

   우르술라는 에리얼이 왕자의 마음을 얻고 있다는 걸 알아냈어.

2. The witch turned into a beautiful human woman.

   마녀는 아름다운 인간 여자로 변신했어.

3. She tried to take away the prince's memory with magic.

   그녀는 마법으로 왕자의 기억을 빼앗으려 했어.

4. A woman named Vanessa showed up at the palace.

   바네사라는 이름의 여자가 궁전에 나타났어.

5. Ariel was running out of time before the magic broke.

   에리얼은 마법이 풀리기까지 시간이 다 떨어져 가고 있었어.

6. Ariel went after the wedding ship.

   에리얼은 결혼식 배를 쫓아갔어.

7. Scuttle and the birds broke into the wedding ceremony.

   스커틀과 새들이 결혼식장에 난입했어.

8. Vanessa's necklace fell off and broke on the floor.

   바네사의 목걸이가 바닥에 떨어져 깨졌어.

9. Ariel got her voice back.

   에리얼은 자신의 목소리를 되찾았어.

10. Ursula blew up with anger when her identity was revealed.

    정체가 들통나자 우르술라는 화가 머리끝까지 났어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.