Conversing with a Taxi Driver택시 기사님과 대화
영어 → 한국어 → 한국어 길이만큼 쉼. 들은 것을 같은 속도로 따라 말합니다.
3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다
24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.
앞 10문장
Hello, driver. Could you take me to Gangnam Station?
기사님, 안녕하세요. 강남역으로 가주시겠어요?
Yes, understood. Do you have a preferred route or a faster way?
네, 알겠습니다. 특별히 선호하시는 길이나 빠른 길이 있나요?
I don't know the way well, so please take the fastest route, driver.
저는 길을 잘 모르니 기사님께서 가장 빠른 길로 가주세요.
It's rush hour now, so the road might be a bit jammed; will that be okay?
지금 시간이 퇴근 시간이라 길이 좀 막힐 수 있는데 괜찮으시겠어요?
There's no choice. I can arrive by 7 PM at the latest, right?
어쩔 수 없죠. 늦어도 7시 전에는 도착할 수 있겠죠?
Yes, that's plenty of time. Where are you from?
네, 그 정도면 충분히 도착할 수 있습니다. 어디서 오셨나요?
I'm here on a trip from Canada. I think Korea is a very vibrant place.
저는 캐나다에서 여행 왔어요. 한국은 정말 활기찬 곳인 것 같아요.
You're from Canada! Is this your first time traveling to Korea?
캐나다에서 오셨군요! 한국 여행은 이번이 처음이신가요?
Yes, it's my first time. I was especially surprised because Korean food is so delicious.
네, 처음이에요. 특히 한국 음식들이 너무 맛있어서 놀랐어요.
Which food suited your taste the best?
어떤 음식이 가장 입에 잘 맞으시던가요?
나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.