Visiting Drama Filming Locations드라마 촬영지 방문
영어 → 한국어 → 한국어 길이만큼 쉼. 들은 것을 같은 속도로 따라 말합니다.
3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다
24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.
앞 10문장
This is the place where the drama 'Goblin' was filmed!
여기가 드라마 '도깨비'를 촬영한 곳이에요!
It's amazing to see the place I saw on screen in person.
화면에서 보던 곳을 실제로 보니 정말 신기해요.
The main characters sat here and talked.
주인공들이 여기 앉아서 대화했었죠.
The background was so beautiful in that scene.
그 장면에서 배경이 정말 아름다웠어요.
Shall we take a photo in the exact same pose?
우리도 똑같은 포즈로 사진 찍어볼까요?
Sure! I'll take yours first.
좋아요! 제가 먼저 찍어드릴게요.
This spot is very popular with drama fans.
이 장소는 드라마 팬들에게 아주 인기가 많아요.
Maybe that's why I see many foreign tourists.
그래서인지 외국인 관광객들이 많이 보이네요.
The props used in the drama are also on display.
드라마에 나왔던 소품들도 전시되어 있네요.
I really remember this red scarf.
이 빨간 목도리 정말 기억에 남아요.
나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.