한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 50과51과52과 →🔗공유

Aladdin알라딘 - Step 3

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. Jafar finally took back the lamp and snatched Genie.

   자파는 마침내 램프를 빼앗아 지니를 가로챘어.

2. Jafar turned himself into a Sultan with the first wish.

   자파는 첫 번째 소원으로 자신을 술탄으로 만들었어.

3. He locked up Jasmine and the King.

   그는 자스민과 왕을 감옥에 가두었어.

4. Jafar threw Aladdin out to a far, snowy place.

   자파는 알라딘을 눈 덮인 먼 곳으로 쫓아버렸어.

5. Aladdin got out of the cold place with the carpet's help.

   알라딘은 양단의 도움으로 추운 곳에서 빠져나왔어.

6. He hurried up to Agrabah to save Jasmine.

   그는 자스민을 구하기 위해 아그라바로 서둘러 갔어.

7. He secretly broke into the palace.

   그는 몰래 궁전 안으로 침입했어.

8. Aladdin stood up to Jafar, who had become a powerful sorcerer.

   알라딘은 강력한 마법사가 된 자파에게 맞섰어.

9. He went through a trial fighting Jafar, who turned into a giant snake.

   그는 거대한 뱀으로 변한 자파와 싸우는 시련을 겪었어.

10. Aladdin thought of a trick to deceive Jafar.

    알라딘은 자파를 속일 꾀를 생각했어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.