Aladdin알라딘 - Step 2
한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.
3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다
24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.
앞 10문장
Aladdin and Genie got along very quickly.
알라딘과 지니는 금방 잘 지내게 되었어.
Aladdin talked to Genie about his worries.
알라딘은 지니에게 자신의 고민을 이야기했어.
Genie listened to his story carefully.
지니는 그의 이야기를 귀 기울여 들었어.
Jasmine cared for her tiger, Rajah.
자스민은 자신의 호랑이 라자를 아꼈어.
They laughed at Genie's funny transformations.
그들은 지니의 우스꽝스러운 변신을 보고 웃었어.
Aladdin smiled shyly at the princess.
알라딘은 공주를 보며 부끄럽게 미소 지었어.
Aladdin waited for the princess to believe him.
알라딘은 공주가 자신을 믿어주기를 기다렸어.
Genie looked after Aladdin so he wouldn't get into danger.
지니는 알라딘이 위험에 처하지 않게 돌봐주었어.
Jasmine believed in the free life of people.
자스민은 사람들의 자유로운 삶을 믿었어.
Genie cheered Aladdin up with songs and dances.
지니는 춤과 노래로 알라딘의 기운을 북돋아 주었어.
나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.
5단계 (41~50과) · 중급 +
설명하기, 비교하기, 문제 해결하기.
저작권이 풀린 이야기 아홉 편 — 신데렐라, 오즈의 마법사, 정글북. 문장은 짧게 두고 단어만 넓힙니다.