Aladdin알라딘 - Step 1
한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.
3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다
24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.
앞 10문장
Aladdin lived in the streets of Agrabah.
알라딘은 아그라바의 거리에서 살았어.
He had to run away from the palace guards.
그는 궁전 경비병들로부터 도망쳐야 했어.
Aladdin jumped over the rooftops to escape.
알라딘은 탈출하기 위해 지붕 위를 뛰어넘었어.
He was looking for some food to eat.
그는 먹을 음식을 찾고 있었어.
He gave away his bread to hungry children.
그는 배고픈 아이들에게 자신의 빵을 나누어 주었어.
Princess Jasmine wanted to get out of the palace.
자스민 공주는 궁전 밖으로 나가고 싶어 했어.
She walked through the market in disguise.
그녀는 변장을 하고 시장을 걸어 다녔어.
She bumped into Aladdin in the market.
그녀는 시장에서 알라딘과 우연히 부딪혔어.
Aladdin picked up the items to help her.
알라딘은 그녀를 도와 물건을 집어 들었어.
The guards took Aladdin away by force.
경비병들이 알라딘을 강제로 끌고 갔어.
나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.
5단계 (41~50과) · 중급 +
설명하기, 비교하기, 문제 해결하기.
저작권이 풀린 이야기 아홉 편 — 신데렐라, 오즈의 마법사, 정글북. 문장은 짧게 두고 단어만 넓힙니다.