한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 46과47과48과 →🔗공유

The Wizard of Oz오즈의 마법사 - Step 5

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. The Wizard would not back down from the promise he had made.

   마법사는 자신이 한 약속에서 물러서지 않았어.

2. He asked the wise scarecrow to take over the Emerald City.

   그는 지혜로운 허수아비에게 에메랄드 시를 맡아 달라고 했어.

3. The friends set up a new plan involving a great balloon.

   친구들은 커다란 기구를 쓰는 새 계획을 세웠어.

4. They cut down on baggage to make the swaying basket lighter.

   그들은 흔들리는 바구니를 가볍게 하려고 짐을 줄였어.

5. Toto could not keep up with the quickly rising balloon.

   토토는 빠르게 떠오르는 기구를 따라잡지 못했어.

6. The city slowly phased out its useless green spectacles.

   도시는 쓸모없던 초록 안경을 서서히 없앴어.

7. Dorothy could not go through with that sudden, lonely departure.

   도로시는 그 갑작스럽고 외로운 출발을 끝내 감행하지 못했어.

8. Later events bore out the good witch's earlier gentle warning.

   훗날의 일들이 착한 마녀의 부드러운 경고를 입증했어.

9. The tin man shored up her failing courage once again.

   양철 나무꾼이 무너지려는 그녀의 용기를 다시 받쳐 줬어.

10. The lion stepped up to lead all the forest animals.

    사자는 숲의 모든 동물을 이끌겠다고 나섰어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.