한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 40과41과42과 →🔗공유

Rapunzel라푼젤 - Step 5

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. The villagers willingly took part in her festival.

   마을 사람들은 기꺼이 그녀의 축제에 참여했어.

2. Eugene didn't rule out any danger to save her.

   유진은 그녀를 구하기 위해 어떤 위험도 배제하지 않았어.

3. Rapunzel never backed down despite Gothel's threats.

   라푼젤은 고델의 위협에도 결코 물러서지 않았어.

4. Now her kindness took over the atmosphere of the kingdom.

   이제 그녀의 친절함이 왕국의 분위기를 주도하게 되었어.

5. The kingdom set up a lantern event every year for the lost princess.

   왕국은 잃어버린 공주를 위해 매년 등불 행사를 마련했어.

6. Eugene decided to cut down on stealing completely now.

   유진은 이제 도둑질을 완전히 그만두기로 했어.

7. She tried to keep up with the fast-moving outside world.

   그녀는 빠르게 흘러가는 바깥세상에 적응하려 노력했어.

8. The lonely life in the tower was now phased out gradually.

   탑 안에서의 외로운 생활은 이제 점차 잊혀졌어.

9. She was scared but went through with the plan to go out into the world.

   그녀는 두려웠지만 세상 밖으로 나가는 계획을 강행했어.

10. Eventually, her intuition was borne out through the truth.

    결국 그녀의 직감이 옳았음이 진실을 통해 입증되었어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.