한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 39과40과41과 →🔗공유

Rapunzel라푼젤 - Step 4

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. She figured out why she was obsessed with the sun pattern.

   그녀는 왜 자신이 태양 문양에 집착했는지 알아냈어.

2. Eugene brought out the courage hidden inside her.

   유진은 그녀의 내면에 숨겨진 용기를 이끌어냈어.

3. She had to hold back her fear when leaving the tower.

   그녀는 탑을 떠날 때의 두려움을 억눌러야 했어.

4. In the end, all the complex situations worked out well.

   결국 모든 복잡한 상황이 좋게 해결되었어.

5. She looked forward to seeing the new world for herself every year.

   그녀는 매년 새로운 세상을 직접 보기를 고대했어.

6. She came up with a clever way to keep Eugene trapped.

   그녀는 유진을 붙잡아둘 영리한 방법을 생각해냈어.

7. Eugene owned up to his past mistakes honestly.

   유진은 자신의 과거 잘못을 솔직히 인정했어.

8. He made up for her lonely times with sincere love.

   그는 진심 어린 사랑으로 그녀의 외로웠던 시간을 보상했어.

9. She firmly turned down Gothel's offer to return.

   그녀는 고델의 복귀 제안을 단호히 거절했어.

10. She had put up with Gothel's gaslighting for eighteen years.

    그녀는 18년 동안 고델의 가스라이팅을 견뎌왔어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.