한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 38과39과40과 →🔗공유

Rapunzel라푼젤 - Step 3

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. Gothel went after Eugene to trap him.

   고델은 유진을 함정에 빠뜨리기 위해 그를 뒤쫓았어.

2. Rapunzel fell for Gothel's lie that Eugene had left her.

   라푼젤은 유진이 자신을 떠났다는 고델의 거짓말에 속았어.

3. Gothel took Rapunzel back to the tower by force.

   고델은 라푼젤을 강제로 탑으로 다시 데려갔어.

4. Inside the tower, Rapunzel's past memories began to break into her mind.

   탑 안에서 라푼젤은 과거의 기억들이 떠오르기 시작했어.

5. She pointed out the sun patterns in the murals and realized the truth.

   그녀는 벽화 속의 태양 문양을 지적하며 진실을 깨달았어.

6. She stood up to Gothel, saying she was the lost princess.

   그녀는 고델에게 자신이 잃어버린 공주라고 맞섰어.

7. Angry Gothel locked her up with chains.

   화가 난 고델은 그녀를 쇠사슬로 묶어 가두었어.

8. Eugene got out of prison with the help of his friends.

   유진은 친구들의 도움으로 감옥에서 빠져나왔어.

9. He hurried up to the tower to save Rapunzel.

   그는 라푼젤을 구하기 위해 탑으로 서둘러 갔어.

10. He climbed up the tower wall once again.

    그는 다시 한번 탑 벽을 기어 올랐어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.