한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 34과35과36과 →🔗공유

Sleeping Beauty잠자는 숲속의 공주 - Step 5

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. Every living thing in the castle took part in the hundred-year sleep.

   성 안의 모든 생명체가 100년의 잠에 참여했어.

2. No one could rule out the possibility of the curse coming true.

   누구도 저주가 실현될 가능성을 배제할 수 없었어.

3. They had to deal with the evil legacy Maleficent left behind.

   그들은 말레피센트가 남긴 사악한 유산을 처리해야 했어.

4. The fairies ironed out the problems caused by using magic.

   요정들은 마법 사용으로 인한 문제들을 해결했어.

5. The prince never backed down even before the giant flames.

   왕자는 거대한 불길 앞에서도 물러서지 않았어.

6. The magic of sleep took over the time of the entire castle.

   잠의 마법이 성 전체의 시간을 장악했어.

7. The fairies set up an invisible shield to protect the princess.

   요정들은 공주를 보호하기 위해 보이지 않는 보호막을 마련했어.

8. The king destroyed all spinning wheels to cut down on the risk.

   왕은 위험을 줄이기 위해 모든 물레를 파괴했어.

9. The princess had to keep up with the world that changed while she slept.

   공주는 자신이 잠든 동안 변한 세상을 따라잡아야 했어.

10. The fear of magic was phased out gradually in the kingdom.

    왕국에서 마법에 대한 공포가 점차 사라졌어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.