Beauty and the Beast미녀와 야수 - Step 3
한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.
3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다
24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.
앞 10문장
Belle broke into the forbidden room out of curiosity.
벨은 호기심에 금지된 방으로 들어갔어.
The Beast blew up when he saw her there.
그걸 본 야수는 불같이 화를 냈어.
Belle ran out of the castle.
벨은 성 밖으로 뛰어 나갔어.
Wolves came after her in the forest.
늑대들이 숲속에서 그녀를 쫓아왔어.
The Beast fought off the wolves.
야수는 늑대들과 맞서 싸웠어.
After the fight, the Beast passed out from his wounds.
싸움 끝에 야수는 상처를 입고 쓰러졌어.
Belle brought the Beast back to the castle.
벨은 야수를 성으로 데려왔어.
She dealt with the Beast's injuries carefully.
그녀는 야수의 상처를 정성껏 치료했어.
The Beast calmed down thanks to Belle's kindness.
야수는 벨의 친절함에 차츰 진정되었어.
Belle watched over the Beast all night.
벨은 밤새 야수 곁을 지켰어.
나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.
1단계 (1~10과) · 초급
인사, 숫자, 어디 있는지 묻기.
저작권이 풀린 이야기 아홉 편 — 신데렐라, 오즈의 마법사, 정글북. 문장은 짧게 두고 단어만 넓힙니다.