한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 43과44과45과 →

Watching Busking and Impressions버스킹 구경과 소감

영어 → 한국어 → 한국어 길이만큼 쉼. 들은 것을 같은 속도로 따라 말합니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. The melody echoing through the streets of Hongdae is truly romantic.

   홍대 거리에서 울려 퍼지는 선율이 정말 낭만적이네요.

2. The biggest charm of busking is that the audience and artist can communicate directly.

   버스킹 공연은 관객과 아티스트가 직접 소통할 수 있다는 게 큰 매력이에요.

3. That singer's vocal color is very unique; do you happen to know their name?

   저 가수의 음색이 아주 독보적인데 혹시 이름 아세요?

4. It's my first time seeing them too, but their talent seems as outstanding as established singers.

   저도 처음 보지만, 실력이 기성 가수 못지않게 출중하신 것 같아요.

5. It seems to be a self-composed song, and the lyrics are touching.

   자작곡인 것 같은데 가사가 마음을 울리네요.

6. It's touching because the passion of youth striving for their dreams seems to be delivered intact.

   꿈을 향해 정진하는 청춘들의 열정이 고스란히 전해지는 것 같아 뭉클해요.

7. It's nice to see people stopping their way and listening attentively.

   사람들이 가던 길을 멈추고 경청하는 모습이 보기 좋네요.

8. I feel once again that music has the power to transcend language barriers.

   음악에는 언어의 장벽을 뛰어넘는 힘이 있다는 걸 다시 한번 느껴요.

9. I heard cases of debuting through busking are quite common lately, right?

   요즘은 버스킹을 통해 데뷔하는 경우도 꽤 많다면서요?

10. Yes, solid skills accumulated on the street can become a channel for public recognition.

    네, 거리에서 쌓은 탄탄한 실력이 대중에게 인정받는 통로가 되기도 하죠.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.