한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 56과57과58과 →🔗공유

The Jungle Book정글북 - Step 3

한국어를 먼저 듣고, 그다음 영어 뜻을 듣습니다. 다른 두 교재와 순서가 반대입니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. Shere Khan still wanted to take back the boy he lost.

   셰어 칸은 여전히 놓친 아이를 되찾고 싶어 했어.

2. The monkey people broke into the sleeping camp at dawn.

   원숭이 무리가 새벽에 잠든 자리를 습격했어.

3. A quiet warm afternoon turned into a terrible loud chase.

   조용하고 따뜻하던 오후가 요란한 추격전으로 변했어.

4. They locked up Mowgli inside the ruined cold city.

   그들은 모글리를 폐허가 된 차가운 도시에 가뒀어.

5. He could not get out of the broken stone room.

   그는 부서진 돌방에서 빠져나갈 수 없었어.

6. Ancient walls fell off the towers all around him.

   오래된 벽들이 그의 사방 탑에서 무너져 내렸어.

7. Only Kaa could truly stand up to the Monkey People.

   오직 카아만이 원숭이 무리에게 제대로 맞설 수 있었어.

8. Bagheera found out where the monkeys had taken the boy.

   바기라는 원숭이들이 소년을 어디로 데려갔는지 알아냈어.

9. The rescuers went through the thick night jungle very quickly.

   구조대는 빽빽한 밤 정글을 아주 빠르게 지나갔어.

10. The monkeys threw out heavy stones from the high walls.

    원숭이들은 높은 벽에서 무거운 돌을 던져 댔어.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.