38과 · 찜질방 체험기 (Jjimjilbang Experience)
책의 QR 로 오셨나요? 회원가입 없이 바로 들으실 수 있습니다.
한국에 오면 꼭 해보고 싶었던 것 중 하나가 찜질방 가기였어요.·One of the things I really wanted to do in Korea was going to a Jjimjilbang.
찜질방은 한국 사람들의 휴식 공간이자 소통의 장소이기도 하죠.·Jjimjilbang is a resting space and a place of communication for Koreans.
입구에서 주는 전용 옷으로 갈아입어야 하는 거죠?·I have to change into the specific clothes they give at the entrance, right?
네, 남녀 공용 공간에서는 그 옷을 입고 자유롭게 돌아다닐 수 있어요.·Yes, you can move around freely in common areas wearing those clothes.
양머리 수건 만드는 법을 드라마에서 봤는데 가르쳐 주실 수 있나요?·I saw how to make the sheep's head towel in a drama; can you teach me?
그럼요! 아주 간단해요. 수건을 세 번 접어서 양끝을 말면 돼요.·Sure! It's very simple. Fold the towel into thirds and roll up both ends.
나머지 24문장은 책에 있습니다
이 과의 전체 30문장과 한국여행 60과가 한 권에 담겨 있습니다. 음성은 지금처럼 무료로 계속 들으실 수 있습니다. 배속을 올려 가며 따라 말하는 훈련(쉐도잉)은 앱에서 이어서 하실 수 있습니다.