15과 · 화장실이 어디예요? (Where is the bathroom?)
책의 QR 로 오셨나요? 회원가입 없이 바로 들으실 수 있습니다.
Excuse me, but where is the restroom?
죄송하지만, 화장실이 어디에 있나요?
It's near the elevator.
엘리베이터 근처에 있어요.
Which way should I go?
어느 방향으로 가야 하죠?
If you go to the left, you'll see it right away.
왼쪽으로 가시면 바로 보일 거예요.
Is there another restroom on this floor?
이 층에 화장실이 또 있나요?
No, there's only one on this floor.
아니요, 이 층에는 하나밖에 없어요.
Is there a restroom on the 3rd floor too?
3층에도 화장실이 있나요?
Yes, it's next to the escalator.
네, 에스컬레이터 옆에 있어요.
Is there a restroom inside the restaurant?
식당 안에도 화장실이 있나요?
Yes, it's at the far end inside.
네, 안쪽 끝에 있습니다.
There's no toilet paper. What should I do?
휴지가 없어요. 어떡하죠?
You can buy it from a vending machine.
자판기에서 살 수 있어요.
The hand sanitizer is empty.
손 세정제가 비어 있네요.
I'll tell the staff.
직원에게 말해볼게요.
Where is the men's restroom?
남성용 화장실은 어디인가요?
It's right next to the women's restroom.
여성용 화장실 바로 옆이에요.
The restroom here is very clean.
여기 화장실 정말 깨끗하네요.
Most restrooms in Korean public institutions are clean.
한국 공공기관 화장실은 대부분 깨끗해요.
Can I use the subway station restroom too?
지하철역 화장실도 이용할 수 있나요?
Yes, it's open for free.
네, 무료로 개방되어 있어요.
The door is locked.
문이 잠겨 있어요.
I think someone is using it.
누가 사용 중인 것 같아요.
I'll have to wait a bit.
조금 기다려야겠네요.
If you're in a hurry, try the shopping mall across the street.
급하시면 건너편 상가로 가보세요.
Do I need to know the password?
비밀번호를 알아야 하나요?
Yes, it's written at the bottom of the receipt.
네, 영수증 아래에 적혀 있어요.
Oh, I found the number!
아, 번호를 찾았어요!
That's a relief. Go ahead.
다행이네요. 잘 다녀오세요.
The hand dryer is broken.
손 건조기가 고장 났어요.
Use these paper towels instead.
여기 종이 타월을 쓰세요.