한국어 학습 채팅방

← 60과 전체← 39과40과41과 →

Finding Lost Items분실물 찾기

영어 → 한국어 → 한국어 길이만큼 쉼. 들은 것을 같은 속도로 따라 말합니다.사용법 ▾

3배속 이상은 앱에서 — 쉼(말할 자리)이 배속과 무관하게 고정됩니다

24비트 48kHz 무압축. 배속을 올려도 말할 쉼의 길이는 같습니다.

앞 10문장

1. I'm in trouble! I think I left my wallet on the subway.

   큰일 났어요! 지하철에 지갑을 두고 내린 것 같아요.

2. Calm down. Do you remember when and where you lost it?

   진정하세요. 언제 어디서 잃어버렸는지 기억나시나요?

3. It was inside the Line 2 train I just got off. It hasn't even been 5 minutes since I got off.

   방금 내린 2호선 열차 안이었어요. 내린 지 5분도 안 됐어요.

4. We should go to the station office quickly and ask for help.

   빨리 역무실로 가서 도움을 요청해야겠어요.

5. I'm worried because all my cash and credit cards are in the wallet.

   지갑 안에 현금이랑 신용카드가 다 들어있어서 걱정이에요.

6. First, call the card companies and suspend your card usage.

   우선 카드사로 전화해서 카드 사용부터 정지시키세요.

7. Yes, that would be good. It'll be easier to find if we know the train number or location, right?

   네, 그게 좋겠네요. 열차 번호나 위치를 알아야 찾기 쉽겠죠?

8. Remembering the car number on the subway floor is a huge help.

   지하철 바닥에 있는 칸 번호를 기억하면 아주 큰 도움이 돼요.

9. I think it was near platform number 3-4.

   아마 3-4번 승강장 근처였던 것 같아요.

10. Try to explain your appearance and the characteristics of the wallet to the staff in detail.

    역무원분께 인상착의와 지갑의 특징을 자세히 설명해 보세요.

나머지 20문장은 위 영상에 같은 자막으로 나옵니다.