23과 · 패션 트렌드에 대해 토론하기
책의 QR 로 오셨나요? 회원가입 없이 바로 들으실 수 있습니다.
Let's talk about fashion trends.
패션 트렌드에 대해 이야기해 봅시다.
What is the biggest trend this year?
올해 가장 큰 트렌드는 무엇인가요?
I think Y2K fashion is still popular.
Y2K 패션이 여전히 인기 있는 것 같아요.
Y2K fashion means the style from the year 2000.
Y2K 패션은 2000년대 스타일을 의미해요.
For example, low-rise jeans and crop tops.
예를 들어, 로우라이즈 진과 크롭탑 같은 거요.
I see many people wearing cargo pants.
카고 바지를 입은 사람들이 많이 보여요.
Yes, cargo pants are very trendy now.
네, 카고 바지는 지금 아주 유행이에요.
Oversized clothing is also a big trend.
오버사이즈 옷도 큰 유행이에요.
Many people wear oversized jackets and shirts.
많은 사람들이 오버사이즈 재킷과 셔츠를 입어요.
I like this trend because it's comfortable.
저는 이 트렌드가 편해서 좋아요.
What about color trends?
색상 트렌드는 어떤가요?
I've seen a lot of pastel colors.
파스텔 색상을 많이 봤어요.
And silver accessories are more popular than gold.
그리고 금색보다는 은색 액세서리가 더 인기 있어요.
Do you follow fashion trends?
패션 트렌드를 따라가는 편인가요?
I follow some trends, but not all of them.
몇몇 트렌드는 따라가지만, 전부는 아니에요.
I only try trends that suit my style.
저는 제 스타일에 맞는 트렌드만 시도해요.
Some trends disappear very quickly.
어떤 트렌드는 아주 빨리 사라져요.
So, I don't want to spend too much money on them.
그래서 저는 그것들에 너무 많은 돈을 쓰고 싶지 않아요.
Where do you get information about trends?
트렌드에 대한 정보는 어디서 얻으세요?
I get it from Instagram and fashion magazines.
인스타그램과 패션 잡지에서 얻어요.
K-pop idols influence trends a lot.
K팝 아이돌들이 트렌드에 많은 영향을 줘요.
If an idol wears it, it becomes popular.
아이돌이 입으면, 인기가 많아져요.
What do you think about the balletcore look?
발레코어 룩에 대해 어떻게 생각하세요?
It's the style that looks like a ballerina.
발레리나처럼 보이는 스타일이에요.
I think it's very lovely and feminine.
아주 사랑스럽고 여성스럽다고 생각해요.
I don't think that trend is for me.
저는 그 트렌드가 저를 위한 것은 아니라고 생각해요.
It's fun to watch the trends change.
트렌드가 변하는 것을 보는 것은 재미있어요.
But classic items are always in style.
하지만 클래식한 아이템들은 항상 유행을 타지 않아요.
I try to mix trendy items and classic items.
저는 트렌디한 아이템과 클래식한 아이템을 섞으려고 노력해요.
That's a smart way to enjoy fashion.
그것이 패션을 즐기는 현명한 방법이에요.