12과 · 나의 5단계 스킨케어
책의 QR 로 오셨나요? 회원가입 없이 바로 들으실 수 있습니다.
I have a 5-step skincare routine.
저는 5단계 스킨케어 루틴이 있어요.
Let me explain my routine.
제 루틴을 설명해 드릴게요.
First, I wash my face with a foam cleanser.
첫 번째로, 폼 클렌저로 세수를 해요.
It is important to clean your face well.
얼굴을 잘 닦는 것은 중요해요.
Second, I use a toner on a cotton pad.
두 번째로, 화장솜에 토너를 묻혀 사용해요.
The toner prepares my skin for the next step.
토너는 다음 단계를 위해 제 피부를 준비시켜 줘요.
Third, I apply a serum to my face.
세 번째로, 얼굴에 세럼을 발라요.
This serum is good for my pores.
이 세럼은 제 모공에 좋아요.
I use a few drops of serum.
저는 세럼을 몇 방울 사용해요.
Fourth, I put on a moisturizer.
네 번째로, 보습제를 발라요.
My skin is dry, so I use a lot of cream.
제 피부는 건조해서 크림을 많이 사용해요.
I gently massage the cream into my skin.
저는 크림을 피부에 부드럽게 마사지해요.
Finally, I always wear sunscreen.
마지막으로, 저는 항상 선크림을 발라요.
Sunscreen protects my skin from the sun.
선크림은 태양으로부터 제 피부를 보호해 줘요.
This is my morning routine.
이것이 저의 아침 루틴이에요.
My night routine is a little different.
제 저녁 루틴은 조금 달라요.
I use an oil cleanser at night.
저는 저녁에 오일 클렌저를 사용해요.
It removes my makeup well.
그것은 제 화장을 잘 지워줘요.
I sometimes use a face mask.
저는 가끔 마스크팩을 사용해요.
The mask makes my skin bright.
마스크팩은 제 피부를 밝게 만들어줘요.
I also use an eye cream at night.
저는 또한 저녁에 아이크림을 사용해요.
What is your skincare routine?
당신의 스킨케어 루틴은 무엇인가요?
My routine is simpler than yours.
제 루틴은 당신의 것보다 더 간단해요.
I just use a toner and a lotion.
저는 그냥 토너와 로션만 사용해요.
Having a routine is good for your skin.
루틴을 갖는 것은 당신의 피부에 좋아요.
My routine takes about 10 minutes.
제 루틴은 10분 정도 걸려요.
I enjoy my skincare time.
저는 제 스킨케어 시간을 즐겨요.
It makes me feel fresh.
그것은 저를 상쾌하게 만들어요.
I learned this routine from a YouTuber.
저는 이 루틴을 유튜버에게서 배웠어요.
I want to keep my skin healthy.
저는 제 피부를 건강하게 유지하고 싶어요.